M様から”嬉しい”お手紙を頂きました。
M様邸の完成写真
M様からの喜びのお手紙
<工事をして良かったこと>
- 家がとても明るくなった。
- 収納が大幅にアップした。
- 暑さ、寒さに強い、過ごし易い家になったこと。
- 動線を考えた、機能的な住まいになったこと。
- 築50年近く経つ家だがさらに長く住み続けることができるようになったこと。
<佐藤さんに依頼した理由>
- 佐藤さんを紹介してもらう前に他のリフォーム会社から提案と見積りをもらっていた。しかし、どの会社も器具の入れ替えばかり勧めてきて、それ以上のものがなかった。要望を言えば「古い建物だから無理」と一蹴されることが多く、そればまるで「自分達は正解を知っているのだから余計なことは言うな」と言われているように感じた。新しい器具を入れればきれいで便利なことは分かっていたが、プラスαが欲しかった。画一的なものではなく、この家の良さを理解して、活かすような提案が欲しかった。
- そんな話を妹にした時に佐藤さんの話が出た。妹は自宅を新築した時に佐藤さんにお世話になった。妹宅の住み心地の良さは分かっていたので、すぐに紹介してもらうことにした。佐藤さんは私達の希望をしっかり聞き、家の状態を相談しながら予想をはるかに超える提案をしてくださった。それを見た時に「リフォーム」と「リノベーション」の違いを感じ、自分達が望んでいたものは後者だったことを実感した。
<周囲の反応>
- 妹・・・「ずるい!!」リノベーションでここまでの出来栄えになるとは思っていなかったようで、何度も「ずるい」と繰り返していた。(笑)
- 義母・・・「この空間でお茶を楽しみたい」。“この空間”とはトイレのこと。北川窓からの穏やかな光と壁に映える陰影で落ち着ける空間になったことでそう思ったようだ。
<家族のお気に入り>
- 夫・・・トイレ、パントリー<理由>どちらも機能的で落ち着ける空間になったから
- 息子・・・自分の部屋とキッチン<理由>自分の部屋の黒板がアクセントでかっこいい。
- 私・・・全て